1. Quand on voit au début de l'épisode la cathédrale Sainte-Anne, il fait nuit :

2. Un homme va-t-il se confesser ?

3. Cet homme parle d'une vision et ce qu'il risque d'arriver.

4. Le curé le reconnait à sa voix, il s'agit d'un certain Roy :

5. Dans le tunnel après le drame du bus, combien de policiers descendent voir le véhicule ?

6. L'agent John Scott est enterré au cimetière de Mount Briar :

7. La mère de l'agent Scott était-elle présente ?

8. Peter est dans un restaurant avec son père. Ce dernier tient une tasse de couleur :

9. Les 2 hommes qui cherchaient un objet dans le bus ont-ils trouvé ce qu'ils voulaient ?

10. Walter et Peter savent-ils jouer du piano ?

11. Quand Olivia visionne une vidéo du bus, elle constate qu'un sac à dos a disparu.

12. Le curé prévient-il le FBI du cas de Roy ?

13. Qui se rend au domicile de Roy ?

14. La plupart des subtances d'un gaz sont fabriquées par Massive Dynamic.

15. Roy a des visions depuis :

16. Roy a-t-il du métal dans son sang ?

17. Peter découvrira-t-il que Roy fut le cobaye de son père par le passé ?

18. L'objet recherché était à l'intérieur de la paume de la main d'une agent. De quelle main ?

19. L'un des deux hommes responsables du cas du bus se fera-t-il tuer par son partenaire ?