a Hannibal est en Afrique, c’est Magon qui commande !
b Ça va mal, on crève de faim, on veut les sous, ça grogne !
c Tout va bien, les soldats sont payés, logés, nourris et choyés !
d On ne le sait pas, les textes de cette période ont hélas été perdus !